المجال من المساءلة الفلسفية المعاصرة إلى موضوع مركزي للسوسيولوجيا

حمزة بنونة، جامعة الحسن الثاني، الدار البيضاء

Abstract : This paper aims to highlight the important role that contemporary philosophy and sociology have played in making the question of space a conceptual and empirical subject of reflection. Even though this duality is not actually present within the contemporary philosophical framework, we find that—starting with Georg Simmel and reaching Jean Rémy—trends in urban sociology began to make thinking about space the central subject constituting the meeting point of current research topics, whether related to urban mobility policy, migration, violence, etc. For this reason, Jean Rémy’s sociology, drawing on the contributions of his predecessors—particularly Karl Marx, Henri Lefebvre, and the figures of the Chicago School—focused on re-weaving the sociology of space, taking into account that questioning it and analyzing the manifestations of its occupation cannot be separated into material and social dimensions, thereby connecting the conceptual philosophical heritage with the empirical sociological dimension. Space, especially in its connection to urbanization, is viewed through the invocation of the concept of differentiated milieu effects, whose intensity varies according to social variables such as gender and social status—which justifies the critique that Jean Rémy directed at the concept of social mixing (mixité sociale), in favor of privileging the contribution of urbanization to the shaping of social relations.

Kes words: space – city – social production.

ملخص: تهدف هذه الورقة إبراز الدور المهم الذي لعبته كل من الفلسفة والسوسيولوجيا المعاصرة في جعل مسألة المجال موضوعا مفاهيميا وميدانا للتفكير. هذه الازدواجية وإن كانت لا تحضر فعليا ضمن النسق الفلسفي المعاصر؛ إلا أنه وابتداء مع ” George Simmle” ووصولا إلى ” Jean Remy” سنجد بأن اتجاهات السوسيولوجيا الحضرية بدأت تجعل من التفكير في المجال الموضوع الرئيسي الذي يشكل نقطة تلاقي مواضيع البحث الراهنة سواء ما يتعلق منها ب: سياسة المدينة الحركية، الهجرة، العنف إلخ، لذلك ركز” جون ريمي” ومن خلال استثمار اجتهادات سابقيه خاصة : ” Karl Marx” ، و “Henri Lefebvre” وأعلام مدرسة شيكاغو” على إعادة حياكة سوسيولوجيا المجال آخذا بعين الاعتبار أن مساءلته، وتحليل مظاهر شغله لا تقبل الفصل بين البعدين المادي والاجتماعي، ووصلا بين التراث الفلسفي المفاهيمي والبعد السوسيولوجي الميداني. فالمجال ولاسيما في ارتباطه بالتحضر ينظر إليه من خلال استحضار مفهوم آثار الوسط المتباينة التي تختلف شدتها باختلاف المتغيرات الاجتماعية من قبيل: الجندر والمكانة الاجتماعية، مما يبرر النقد الذي وجهه ” جون ريمي” لمفهوم الاختلاط الاجتماعي، في مقابل ترجيحه مساهمة التمدن في تشكيل العلاقات الاجتماعية.

الكلمات المفتاحية:  المجال – المدينة – الإنتاج الاجتماعي.

للاطلاع على النص الكامل للبحث بصيغة (pdf)، يرجى النقر على الرابط المرفق: